Mitaine est ma meilleure compagne de travail, elle meuble mes moments de solitude, ça me fait quelqu'un à qui parler, c'est mon côté le plus sociable de ma semaine de travail. Je ne peux pas compter sur personne d'autre car je suis la personne qui se trouve à la fin des listes de priorités (vous savez, ce genre de situation où vous êtes toujours choisi le dernier ?...), mais pas pour Mitaine, je suis la première sur sa liste, très heureusement pour moi... mais surtout pour elle ;-) !
Mitaine is my best coworker, she fulfils my moments of loneliness, it makes me someone to talk to, it's the most sociable part of my work week. I can not count on anyone else because I am the person who is at the end of the priorities lists (you know, this kind of situation where you are always selected the last one ?... ), but not for Mitaine, I'm the first on her list, very fortunately for me ... but mostly for her ;-) !
*******
Très souvent, elle m'aide à la création d'un tableau...
Quite often, she helps me to the creation of a painting ...
De temps en temps, elle me fait une petite danse...
From time to time, she does a little dance ...
Elle me protège des intrus, elle reste aux aguets...
She protects me from intruders, she remains on the lookout ...
Pas facile d'être un chat...
Hard to be a cat...
Quand la journée est terminée, elle fait le bibelot !
And when the day is over, she does the trinket !
Comme un ange dans les rideaux...
Like an angel in the curtains...
Quelle magnifique photostory ! On est vraiment dans l'ambiance comme si on était à côté de vous deux ! Mitaine est toujours aussi superbe, un régal pour les yeux de sa photographe attitrée et pour nous aussi ! J'ai vu en vitesse aussi la photo sur le coussin rouge dans ta galerie Flickr : magique ! On ne se lasse pas de voir la belle ! Bises depuis la France.
RépondreSupprimer@SyBee
RépondreSupprimer;-), je pourrais en dire autant de ton blog ! Mitaine a un peu plus d'un an maintenant et je crois qu'elle sera une grande artiste... enfin, j'essaie de lui apprendre! Et pour la photo sur le coussin, je trouve qu'elle fait dans la royauté !
Vraiment magnifique cette série de clics , ta jolie Mitaine me rappelle tellement ma Pépita , elle aimait aussi beaucoup jouer ou être caressée avec les pinceaux :)
RépondreSupprimerTe souhaite plein d'inspiration ... toujours aidée par Mitaine bien sur :)*
@Yvette
RépondreSupprimerMerci beaucoup Yvette !!
C'est drôle comme chacun des chats peut être si différent l'un de l'autre, c'est la première qui montre autant d'intérêt pour la peinture ;-). Elle peut s'installer à côté de moi toute une journée !
Mitaine est absolument magnifique, et les photos sont sublimes.
RépondreSupprimer